My pages		Projects		Community		openCollabNet

Project tools

The ArgoUML Project

Using ArgoUML

How do I...

Category	Featured projects
scm	Subversion, Subclipse, TortoiseSVN, RapidSVN
issuetrack	Scarab
requirements	xmlbasedsrs
design	ArgoUML
techcomm	SubEtha, eyebrowse, midgard, cowiki
construction	antelope, scons, frameworx, build-interceptor, propel, phing
testing	maxq, aut
deployment	current
process	ReadySET
libraries	GEF, Axion, Style, SSTree
Over 500 more tools...

Tigris.org (Whole-Site) Admin Contacts
Announcements mail list
Status Blog at WordPress
@tigrisdotorg on Twitter
Problem reports on the whole site
Problems and suggestions about individual projects should go to users@thatproject.tigris.org

argouml-es
Project home

There will be a brief maintenance window every Friday at 17:00 Pacific.
For further details, see CollabNet's maintenance and upgrade policy.

If you were registered and logged in, you could join this project.

Summary	Spanish localization for ArgoUML
Category	design
License	Eclipse Public License - v 1.0
Owner(s)	linus

Misión

Permitir que los usuarios hispano parlantes conduzcan el proyecto y decidan el desarrollo futuro, Las opciones son:
- Reparar el localizador en español en ArgoUML.
- Traducción del sitio web.
- Traducción del Manual de Usuario. Mira el Proyecto argouml-documentation .

Last updated $Date: 2008-11-24 12:54:51 -0800 (Mon, 24 Nov 2008) $.